-- Citas y Proverbios.: Refraneru Asturianu.

18 agosto 2014

Refraneru Asturianu.


Refraneru Asturianu.

-"Cuando'l carru canta, el güe rabia"
- "Dígotelo Xuan, pa que lo entiendas, Pedro"
- "Faiste de miel y cómente les mosques"
- "Fay más el que quier que el que pue"
- "Quien nun se decide, nun pasa la mar"
-"Reunión de pastores, oveya muerta"
- "Dixo-y la sartén al cazu: quítate pallá que me manches"
- "La muyer viste pe la cabeza; el paisano, pe los pies".
- "En casa'l probe siempre ye de noche"
- "Enero bueno, lo demás invierno; enero malo, lo demás verano"
- "Año de nieves, año de bienes"
Ver Mas……………

Mas sobre el Refraneru Asturianu.
- Cantaba una ñarbata desde un manzanu , el que non bebe sidra, non ye asturianu.

- Septiembre secu, castañes al cestu, agosto moyau, castañes cestau.

- Barriga farta, quier gaita.

- Al catarru day col xarru, si te da bien agarrau, sidra calentao.

- Moya la barriga cuanto quieras, que pal meaderu vas dir aunque non quieras.

- Unos cantarinos Rafael, que acabamos con la pipa, y ahora vamos pol tonel.


Ver Mas……………

Share/Bookmark

3 comentarios:

OZNA-OZNA dijo...

LOS REFRANES YE LA HERENCIA DE NUESTROS ANTEPASAOS, MUNCHES GRACIES POR COMPARTILOS CON TODOS NOSOTROS, UN BESIN DE ESTA ASTURIANA.

Carmela dijo...

Está muy bueno este refranero asturianu.
"Con el aire que lleves
cuando vas a llavar
el xabón de la ropa
te has dexado olvidar"
Abrazos de otra asturiana.

Xurde Radío dijo...

Muy buena recopilación, está muy bien que no se pierda nuestra cultura popular.

Un saludo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...